🌟 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다

Peribahasa

1. 아무리 어떤 것에 뛰어나도 더 뛰어난 사람이 있으니 자만하면 안 된다.

1. DI ATAS LANGIT MASIH ADA LANGIT: tidak boleh sombong karena sehebat apapun kita pada suatu hal masih ada orang yang lebih hebat lagi

🗣️ Contoh:
  • Google translate 나는 내가 생각해도 글을 잘 쓰는 것 같아.
    I think i'm a good writer, too.
    Google translate 뛰는 놈 위에 나는 놈 있는 법이야. 자만하지 말고 항상 노력해야 해.
    There's a man above a runner. don't be conceited and always try.

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다: There are those who run, and there are those who fly above them; There is no limit to excellence; There may be blue and better blue,走る者の上に飛ぶ者がいる。上には上がある,Au-dessus de celui qui court, il y a celui qui vole,hay uno que vuela mientras otro corre,تشبيه من يجري مسرعا كأنه يطير ، لا  يوجد غاية في التفوّق,гүйж байгаа хүний дээр  гарах хүн байгаа,(trên người chạy còn có người bay), cao nhân ắc có cao nhân trị,(ป.ต.)เหนือคนที่วิ่งยังมีคนที่บิน ; เหนือฟ้ายังมีฟ้า,di atas langit masih ada langit,(досл.) над бегущим есть летящий,人上有人,天外有天,

💕Start 뛰는놈위에나는놈있다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


mengungkapkan emosi/perasaan (41) menonton film (105) penampilan (121) menjelaskan makanan (78) perjalanan (98) acara keluarga (hari raya) (2) menyatakan waktu (82) masalah sosial (67) hobi (103) kehidupan sekolah (208) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) perkenalan (diri) (52) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) Cinta dan pernikahan (28) menyatakan tanggal (59) penggunaan lembaga publik (59) kesehatan (155) budaya makan (104) iklim (53) berterima kasih (8) seni (76) keadaan jiwa (191) menceritakan kesalahan (28) pendidikan (151) pembelian barang (99) tukar-menukar informasi pribadi (46) masalah lingkungan (226) penggunaan transportasi (124) bahasa (160) suasana kerja (197)